кудал савырнаш

Староста тарантас дене урем мучко кудал савырныш. К. Березин. Староста на тарантасе проехался по всей улице.

Составной глагол. Основное слово:

Имне кудалеш лошадь бежит.

Шурмаҥше вик кудалын. М.-Азмекей. Рысь бежала напрямик.

Теве ӱмбачем кутко кудалеш. Г. Чемеков. Вот по моему телу бежит муравей.

Кӱтӱ гыч кудалаш сбежать со стада;

пий ала-куш кудалын собака куда-то сбежала.

Шинчырлыме ӱшкыж, ала-кузе утлен, вӱта гыч кудалын. Бык, привязанный цепью, каким-то образом освободился и убежал из хлева.

Нылйола кудалаш бежать на четвереньках.

Йоча уже кудалынат кертеш. Ребёнок уже умеет бегать на четвереньках.

Яраимньын кудалаш ехать верхом на лошади.

Ожно рвезе ден пӧръеҥ-влак имне кудалыктымашым эртарат ыле: таҥасен кудалыт. В старину парни и мужчины устраивали скачки: состязаясь, скачут верхом на лошади.

Поезд кудалеш поезд идёт.

Паровоз талынрак кудалаш тӱҥале. Г. Чемеков. Паровоз начал двигаться быстрее.

Велосипед дене кудалаш ехать на велосипеде;

орва дене кудалаш ехать на телеге.

Но иктаж вич меҥгым кудалаш гына кодын, машина пижын шогалын. Г. Чемеков. Машина застряла, когда оставалось ехать всего пять километров.

Рушарнян Степан дене мӧҥгӧ кудалына, вара мо кӱлешым кондена. В. Косоротов. В воскресенье мы со Степаном поедем домой, тогда привезём что нужно.

Сравни с:

Ме вараш кодынна – автобус кудалын. Мы опоздали – автобус ушёл.

Таксиат шукерте огыл чыланат паркыш кудалыныт. «Ончыко» Все такси недавно ушли в парк.

Составные глаголы:

– Тый мыланем пеш кӱлат, варарак мый декем мие. С. Чавайн. – Ты мне очень нужна, попозже приходи ко мне.

Тӱредмашке тыгыдырак-влакат мият. П. Корнилов. На жатву приходят и малыши.

Кол кучаш мияш ходить на рыбалку;

йӱштылаш мияш ходить купаться;

вӱдлан мияш сходить за водой.

Теве тачат Лиза танцыш миен ыле. А. Асаев. Вот и сегодня Лиза ходила на танцы.

А мый жап лийме семын тудын деке мияш тӱҥалам. Й. Ялмарий. А в свободное время я стану к нему ходить.

Редакцийын заданийже дене «Марий эл» колхозыш мийышым. П. Корнилов. По заданию редакции я ездил в колхоз «Марий эл».

Чак мияш подойти близко, вплотную;

шеҥгеч мияш подходить сзади.

Вашмутым вучен шуктыде, сержант лишкырак мийыш да взвод командирым палыш. В. Иванов. Не дождавшись ответа, сержант подошёл ближе и узнал командира взвода.

Яндышев икжап шып шинча, вара окна дек мия. М. Шкетан. Некоторое время Яндышев сидит тихо, затем подходит к окну.

Нушкын мияш подползать, подползти;

ийын мияш подплыть;

куржын мияш прибежать;

кудал мияш прискакать, прикатить.

Когой писын аваж деке куржын мийыш. П. Корнилов. Когой быстро подбежал к матери.

Паша ушнен мия работа спорится;

кас ӱжара йӧрен мия постепенно гаснет вечерняя заря.

Писе мардеж, лумым ӱштын, кышам петыренак мия. П. Луков. Сильный.ветер, сметая снег, тут же заносит следы.

Вӱд йога, кол модеш, шеҥгечше ий кылменак мия. Тушто. Река течёт, рыбка играет, а сзади (река) льдом покрывается.

Составные глаголы:

Идиоматические выражения: